موديل رينو ميجان كابريو من السنوات 1999 إلى 2003 يعد واحدًا من السيارات المميزة التي قدمتها رينو في تلك الفترة. تم تطوير هذا الطراز كجزء من ترقية خط ميجان في عام 1999، حيث قامت رينو بتجهيزه لمعايير انبعاثات الهواء الأوروبية الثالثة (Euro 3)، وشملت العملية إضافة النسخة المكشوفة أعلى السيارة.
كانت الجيل الأول من ميجان ناجحًا بشكل كبير، حيث كانت واحدة من السيارات التي قدمت أكبر عدد من الإصدارات بأشكال متنوعة. قامت رينو بتصنيعه ككوبيه، وكمكشوفة، وكهاتشباك خمسة أبواب، وسيدان، وستيشن واجون، وفان. وجنبًا إلى جنب مع الإصدار المحسن، حصلت ميجان كابريو على واجهة أمامية معاد تصميمها. شملت شبكتها فتحات أكبر، وكانت المصابيح الأمامية بشكل مدمج تشبه تلك الموجودة في باقي سلسلة ميجان. وزودت الصدام بشبكة سفلية بها فتحات أفقية ورأسية. بالإضافة إلى مقابض الأبواب بلون الهيكل، انتهت فريق التصميم من عمله قبل الوصول إلى الجزء الخلفي من السيارة، الذي لم يتغير.
استوعبت المقصورة أربعة مقاعد، ولكن يمكن للمالك استخدام الأمامية فقط للركاب. نظرًا للقاعدة القصيرة والمقعد الخلفي المدفوع للأمام، لم يكن هناك مساحة للساق في الخلف. غطاء مقوس للسقف حمى السقف القماشي القابل للفتح يدويًا من أشعة الشمس.
تحت الغطاء، قامت رينو بتثبيت مجموعة من محركات البنزين بقوة تتراوح بين 95 حصانًا و150 حصانًا، والتي تم نقلها من الكوبيه. جمعت هذه المحركات بين نقل حركة يدوي من خمس سرعات فقط.
أما عن مواصفات المحرك، فقد كانت النسخة بعنوان “1.4L 16V 5MT (95 HP)”، حيث يأتي بمحرك رباعي الأسطوانات بسعة 1390 سم مكعب، ويولد قوة 95 حصانًا عند 6000 دورة في الدقيقة. ويتميز بنظام حقن الوقود متعدد النقاط، ويعمل بالبنزين. تصل سرعته القصوى إلى 116.2 ميلا في الساعة (187 كم/س)، ويعتمد نظام الدفع على العجلات الأمامية مع صندوق تروس يدوي بخمس سرعات.
وفيما يتعلق بمواصفات الأبعاد، يبلغ طوله 160.6 بوصة (4079 مم)، وعرضه 66.9 بوصة (1699 مم)، وارتفاعه 53.9 بوصة (1369 مم). تأتي إطارات العجلات بحجم 185/55/R15. ويبلغ قاعدة العجلات 97.2 بوصة (2469 مم). تتسع حجم الشحنة إلى 9.9 قدم مكعب (280 لترًا)، ويبلغ وزنه الفارغ 2403 رطل (1090 كجم).
أما بالنسبة لأداء الوقود، فتعتبر السيارة فعالة بتحقيق متوسط استهلاك وقود يبلغ 35.6 ميلا في الغالون الأمريكي (6.6 لتر/100 كم) في الاستخدام المشترك. تبلغ السرعة من الصفر إلى 62 ميلا في الساعة (0-100 كم/س) في 11.4 ثانية.
تُظهر البيانات الفنية أن هناك تحسينًا في الديناميات الهوائية (Cd)، ولكن لا يتوفر رقم محدد. في المدينة، تبلغ كفاءة الوقود 25.6 ميلا في الغالون الأمريكي (9.2 لتر/100 كم)، بينما في الطرق السريعة تصل إلى 53.9 بوصة (1369 مم). كما تصدر السيارة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بمقدار 156 جم/كم.
يشير العنوان إلى أن هذا الموديل يعود إلى الفترة من 1997 حتى الوقت الحالي، مع تمثيل للعلامة التجارية رينو. يتسع خزان الوقود لـ 15.9 غالونًا (60.2 لترًا)، مما يوفر نطاقًا جيدًا للرحلات الطويلة.
باختصار، يُظهر موديل رينو ميجان كابريو 1999-2003 كيف تمكنت رينو من دمج الأداء الديناميكي مع التصميم المتقن، وتقديم سيارة مكشوفة تتميز بمزايا تقنية وأداء قوي. يعتبر هذا الطراز جزءًا من تاريخ رينو الحافل بالتنوع والتطوير المستمر.