جميع الدول الناطقة بالبرتغالية: تاريخ وتوزيع اللغة البرتغالية في العالم
البرتغالية هي إحدى اللغات الرومانية، وهي اللغة الرسمية في مجموعة من الدول حول العالم. يُعد التحدث بها من أبرز السمات الثقافية في العديد من الدول، وقد انتشرت هذه اللغة في القارات المختلفة بفضل التاريخ الاستعماري للمملكة البرتغالية. رغم أن البرتغالية ليست اللغة الأكثر تحدثًا في العالم، إلا أن عدد الناطقين بها يقدر بنحو 260 مليون شخص، مما يجعلها واحدة من أهم اللغات على المستوى العالمي. في هذا المقال، سنستعرض الدول التي تستخدم البرتغالية كلغة رسمية أو رسمية جزئيًا، مع تسليط الضوء على تاريخ انتشار اللغة، والجانب الثقافي والاجتماعي لهذه الدول.
التاريخ الاستعماري وتأثيره على انتشار اللغة البرتغالية
يعود انتشار اللغة البرتغالية إلى العصور الاستعمارية، تحديدًا في القرن الخامس عشر عندما بدأت البرتغال في تأسيس إمبراطوريات استعمارية في أنحاء مختلفة من العالم. في فترة العصر الذهبي للبرتغال، كان البرتغاليون يبحرون عبر المحيطات ويستكشفون أراضٍ جديدة، مستعمرين أجزاء من قارات إفريقيا وآسيا والأمريكتين. تمثل اللغة البرتغالية في هذه الحقبة أداة للهيمنة السياسية والاقتصادية، وبمرور الوقت أصبحت جزءًا من الهوية الثقافية في العديد من المستعمرات السابقة.
الدول الناطقة بالبرتغالية
1. البرازيل
البرازيل هي أكبر دولة ناطقة بالبرتغالية من حيث عدد السكان، إذ يقدر عدد الناطقين بها في البرازيل بحوالي 211 مليون نسمة، مما يجعل البرتغالية اللغة الأكثر تحدثًا في أمريكا اللاتينية. كانت البرازيل مستعمرة برتغالية منذ القرن السادس عشر حتى استقلالها في 1822. ورغم أن البرازيل أصبحت دولة مستقلة، إلا أن اللغة البرتغالية استمرت كلغة رسمية، ويُعتبر استخدامها في البرازيل هو الأكثر تنوعًا في نطق الكلمات والأصوات مقارنة ببقية الدول الناطقة بالبرتغالية.
2. البرتغال
البرتغال هي موطن اللغة البرتغالية وأصلها، وهي الدولة التي طورت اللغة في شكلها الحديث. كانت البرتغال قوة استعمارية كبيرة في القرون الوسطى، وقد أسس البرتغاليون العديد من المستعمرات في أفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية. تعد البرتغال هي النقطة المرجعية للنطق والمفردات البرتغالية التقليدية. منذ استقلالها، لم تتغير اللغة بشكل كبير، وظلت على حالها تقريبًا في جميع المجالات الرسمية والتعليمية.
3. أنغولا
أنغولا هي دولة تقع في جنوب غرب إفريقيا، وتعد البرتغالية اللغة الرسمية لها. كانت أنغولا مستعمرة برتغالية منذ القرن السادس عشر، واستقلت عنها في 1975 بعد حرب تحرير طويلة. على الرغم من التنوع اللغوي الكبير في أنغولا، حيث توجد العديد من اللغات المحلية مثل الكيمبوندو والكونغو، فإن البرتغالية تظل هي اللغة الرئيسية في التعليم والإدارة والحكومة.
4. موزمبيق
موزمبيق هي دولة أخرى في جنوب شرق إفريقيا تستخدم البرتغالية كلغة رسمية. كانت موزمبيق أيضًا مستعمرة برتغالية حتى نيلها الاستقلال في 1975. اليوم، يُستخدم البرتغالية في التعليم والإدارة والحياة اليومية، على الرغم من وجود العديد من اللغات المحلية التي يتحدث بها السكان. تعد البرتغالية في موزمبيق أقل نطقًا ومعجمًا بالمقارنة مع البرتغالية في البرتغال، مما يعكس التنوع الثقافي للبلاد.
5. غينيا بيساو
غينيا بيساو هي دولة صغيرة تقع في غرب إفريقيا. كانت مستعمرة برتغالية حتى نالت استقلالها في 1973. البرتغالية هي اللغة الرسمية في غينيا بيساو، ولكن يُستخدم أيضًا العديد من اللغات المحلية في الحياة اليومية، مثل كريولو وغينيا بيساو. تعكس البرتغالية في غينيا بيساو مزيجًا من التأثيرات الثقافية واللغوية.
6. ساو تومي وبرينسيبي
تعد ساو تومي وبرينسيبي من أصغر الدول الناطقة بالبرتغالية في العالم، وتقع في خليج غينيا في غرب إفريقيا. كانت هذه الدولة مستعمرة برتغالية حتى نالت استقلالها في 1975. اليوم، تُستخدم البرتغالية كلغة رسمية، على الرغم من أن هناك أيضًا بعض اللغات المحلية مثل فينيكولو.
7. موزمبيق
موزمبيق هي دولة تقع في جنوب شرق إفريقيا. منذ استقلالها في 1975، كانت البرتغالية هي اللغة الرسمية الوحيدة في البلاد. وعلى الرغم من تعدد اللغات المحلية، فإن البرتغالية تُستخدم في جميع المجالات الرسمية والتعليمية. كما أن البرتغالية في موزمبيق تتأثر بشكل كبير باللغات الإفريقية المحلية.
8. تيمور الشرقية
تيمور الشرقية هي دولة تقع في جنوب شرق آسيا، وهي إحدى الدول التي تتحدث البرتغالية. حصلت تيمور الشرقية على استقلالها عن إندونيسيا في 2002، وكانت البرتغالية جزءًا من تاريخها الاستعماري عندما كانت مستعمرة برتغالية بين 1702 و1975. بعد الاستقلال، تم تحديد البرتغالية كإحدى اللغتين الرسميتين إلى جانب التتوم.
9. مكاو
مكاو هي منطقة إدارية خاصة تابعة للصين، وكان البرتغاليون قد استعمروها في القرن السادس عشر حتى 1999. اللغة البرتغالية لا تزال تُستخدم في بعض المجالات الحكومية، ولكن الصينية هي اللغة السائدة. تعتبر البرتغالية في مكاو مزيجًا من التأثيرات البرتغالية والصينية.
التأثير الثقافي والاجتماعي للغة البرتغالية
البرتغالية لم تكن مجرد أداة للاتصال في الدول المستعمرة، بل كانت جزءًا من الثقافة والتاريخ. في البرازيل، على سبيل المثال، أصبحت اللغة البرتغالية رمزًا للهوية الوطنية على الرغم من تنوعها الثقافي الكبير. في الوقت نفسه، تطورت البرتغالية البرازيلية لتأخذ طابعًا خاصًا من حيث النطق والمفردات.
أما في أنغولا، وموزمبيق، وغينيا بيساو، فقد أصبحت اللغة البرتغالية جزءًا لا يتجزأ من الهوية الوطنية في ظل الظروف الاجتماعية والسياسية المعقدة التي مرت بها هذه البلدان بعد الاستقلال.
التحديات التي تواجه اللغة البرتغالية في الدول الناطقة بها
بالرغم من أن البرتغالية هي لغة رسمية في العديد من الدول، إلا أن هناك تحديات عديدة تواجهها. في بعض الدول، لا يزال هناك انقسام بين اللغة الرسمية واللغات المحلية. في بعض الحالات، يعتبر البعض أن استخدام البرتغالية يساهم في إبعاد الثقافات المحلية وتهميشها. علاوة على ذلك، تختلف اللهجات والمفردات من دولة إلى أخرى، مما يؤدي أحيانًا إلى صعوبة الفهم بين الناطقين بها في دول مختلفة.
الختام
البرتغالية هي لغة ذات تاريخ طويل ومعقد، ويُعزى انتشارها إلى الحقبة الاستعمارية التي مرت بها العديد من البلدان حول العالم. من البرازيل إلى البرتغال ومن إفريقيا إلى آسيا، تظل البرتغالية أحد اللغات العالمية المهمة التي تلعب دورًا بارزًا في الثقافة والسياسة والاقتصاد في الدول التي تتحدث بها.
