كتاب “جولة الواجب: جون كيري وحرب فيتنام” للمؤلف دوغلاس برينكلي، يعد واحداً من الأعمال البارزة التي تغطي حياة جون كيري، بدءًا من تجاربه في حرب فيتنام وصولاً إلى مسيرته كناشط سلام. يشكل الكتاب رواية شاملة ومكثفة للمسيرة البحرية لكيري، مستعرضاً الأحداث بأسلوب قصصي يعتمد على شهادات مباشرة ومقابلات موسعة مع الأشخاص الذين عاصروا كيري خلال فترة خدمته في فيتنام، بما في ذلك الجنود الذين خدموا تحت قيادته.
في فبراير 1966، التحق جون كيري بالبحرية الأمريكية قبل أشهر من تخرجه من جامعة ييل. وفي ديسمبر 1967، تم تعيينه كملازم على متن الفرقاطة “يو إس إس غريدلي”. بعد خمسة أشهر من الخدمة في المحيط الهادئ وفترة وجيزة في فيتنام، عاد إلى الولايات المتحدة حيث خضع لتدريبات لقيادة زورق سويفت، وهو نوع من القوارب الصغيرة التي استخدمت في نهريات فيتنام. في يونيو 1968، تم ترقيته إلى رتبة ملازم أول، وبحلول نهاية ذلك العام كان قد عاد إلى فيتنام حيث قاد في ما بعد زورقين من طراز سويفت.
تناول برينكلي في كتابه العديد من القضايا الشائكة مثل الفظائع الأمريكية في فيتنام والقصف الذي طال كمبوديا. من خلال سلسلة من المواجهات القتالية الموثقة بعناية، يروي الكاتب كيف حصل كيري على ثلاثة أوسمة قلب أرجواني لجراح أصيب بها في المعارك، إضافة إلى نجمة برونزية ونجمة فضية من البحرية للشجاعة في القتال.
بعد عودته من جنوب شرق آسيا، انضم كيري إلى حركة قدامى المحاربين ضد حرب فيتنام (VVAW)، وأصبح ناطقاً بارزاً ضد الحرب. واجه إدارة نيكسون في الكونغرس بينما كانت الحركة المناهضة للحرب تشجعه. وبينما ارتفعت شعبية كيري العامة في أبريل-مايو 1971، اعتبره مكتب التحقيقات الفيدرالي شخصية معادية. يكشف برينكلي، باستخدام معلومات جديدة من التسجيلات النيكسونية التي تم الإفراج عنها حديثاً، كيف حاول مساعدي البيت الأبيض تشارلز كولسون وإتش آر هالدمان تشويه سمعة كيري.
رفض كيري الخضوع للترهيب وبدأ رحلته نحو العمل العام، حيث أصبح فيما بعد سناتوراً عن ولاية ماساتشوستس. ولم ينس أبداً رفاقه الذين سقطوا في الحرب. بالتعاون مع صديقه السناتور جون ماكين، عاد كيري إلى فيتنام مرات عديدة بحثاً عن المفقودين وأسرى الحرب. وبحلول الوقت الذي تم فيه انتخاب بيل كلينتون رئيساً للولايات المتحدة في عام 1992، كان كيري يُعد الداعم الأكبر لـ “تطبيع” العلاقات مع فيتنام. وعندما اعترف كلينتون رسمياً بفيتنام في عام 1995، اختتمت جولة كيري التي استمرت ثلاثة عقود من الخدمة أخيراً.
نُشر الكتاب في يناير 2004 من قبل دار ويليام مورو، ويقع في فئة السيرة الذاتية والسياسية، ويعتبر مورداً