كتب أجنبية

تيبر لا يغادر السيارة

“تيبر لن يخرج: رواية” هو عمل كوميدي رائع من تأليف الكاتب كالفن تريلين. تُعرض في هذه الرواية قصة موراي تيبر، الذي يدعي أنه نيويوركي عادي يحاول فقط قراءة الصحيفة بسلام. ولكنه يقرأ وهو جالس وراء عجلة سيارته المتوقفة، ويبدو أن سيارته دائمًا في مكان وقوف مميز بشكل خاص. ليس من المستغرب أن يتم انقطاعه بانتظام من قبل السائقين الذين يرغبون في معرفة ما إذا كان سيخرج.

تيبر لن يخرج. لماذا؟ تفسيراته تكون دائمًا حرفية إلى حد ما: كون الحقيقة القاطعة، على سبيل المثال، أن لديه عشرون دقيقة متبقية على العداد. سلوك تيبر يزعج أحيانًا الأشخاص الذين يريدون مكانه. (“هل هذا هو مكان سكنك؟ هل هذه السيارة مؤجرة؟”) وهو أيضًا يزعج العمدة – فرانك دوكافيلي، المعروف في عناوين الصحف الصفحية بإسم “الدوسي” – الذي يرى موراي تيبر كمنذج لما يسميه الشرف دائمًا “قوى الفوضى.”

ولكن عندما يدرك سكان نيويورك وجود تيبر، يبدأ بعضهم في الشك بأنه يعرف شيئًا لا يعرفونه. ويزداد عدد الراغبين في الجلوس في سيارته معه واكتشاف الأمور منه يومًا بعد يوم.

تكمن جاذبية هذه الرواية في دمجها بين الفكاهة والسخرية والقصة العامة التي تتعرض لمشاكل الحياة اليومية بطريقة ممتعة وساخرة في نفس الوقت. تقدم الرواية لقرائها نافذة ساخرة على حياة المدنيين العاديين في نيويورك، مع تسليط الضوء على الطرق التي يعبر بها البعض عن تفاعلهم مع الغرائب والمفارقات التي تحيط بنا في حياتنا اليومية.

“تيبر لن يخرج: رواية” تعتبر إضافة ممتعة ومميزة لمحبي أدب الفكاهة والروايات الطريفة، وتأخذ القارئ في رحلة ممتعة ومفاجئة عبر شوارع نيويورك الضيقة والمليئة بالغرائب والمفاجآت.

تم نشر الرواية بواسطة دار النشر Random House في يناير من عام 2002، وقد نالت استحسان النقاد والقراء على حد سواء. تجمع الرواية بين العناصر الفكاهية والدرامية بشكل متقن، مما يجعلها قراءة ممتعة ومثيرة في الوقت نفسه.

إن “تيبر لن يخرج: رواية” تبرز كقطعة أدبية فريدة تأسر القارئ بسحرها الخاص، وتحمل في طياتها الكثير من العبر والدروس المخبأة بين سطورها الساخرة والمسلية. إنها قصة تحاكي الواقع بشكل كوميدي ساخر، مما يجعلها قراءة لا تُنسى لمن يبحث عن رواية مليئة بالضحك والذكاء والتشويق في آن واحد.