في كتاب “عائلات على خط الكسر” الذي ألّفته ليليان ب. روبين، تندرج القارئ في رحلة استكشافية عميقة تستند إلى تحليل مفصّل للعلاقات الاجتماعية والاقتصادية للطبقة العاملة. تأتي هذه الدراسة الرصينة استنادًا إلى ما يقارب من أربعمائة مقابلة مع رجال ونساء وأطفال ينتمون إلى هذه الفئة، مما يسلط الضوء على التجارب الفريدة والتحديات التي يواجهونها في ظل القوى الاقتصادية التي تبدو وكأنها تخلق تمايزًا لا يمكن تجاوزه بين الطوائف العرقية.
صدر الكتاب لأول مرة في ديسمبر من عام 1994، وقد شهد إصداره الأول طبعة تضم 35,000 نسخة، مع حملة إعلانية تصل قيمتها إلى 50,000 دولار. يقوم الكتاب بتسليط الضوء على القضايا الاجتماعية من خلال عدسة عائلات الطبقة العاملة، محاولًا استكشاف ما يتشاركون فيه بالرغم من التحديات الاقتصادية التي تبدو كأنها تخلق فجوات لا يمكن تجاوزها بين الطوائف العرقية المختلفة.
من خلال تحليلها الموسع، تقدم روبين رؤية مفصلة للعوالم الداخلية لتلك العائلات، مكشوفة عن الأوجه الشائعة التي تكمن في خلفياتهم وتاريخهم. تركّز الكتاب بشكل خاص على تجاوز التقسيمات العرقية الظاهرة من خلال إبراز العناصر المشتركة، والتي تعزز الفهم المتبادل وتعزز الوحدة في مواجهة الضغوط الاقتصادية.
من الناحية النشرية، قامت Harper Perennial بنشر هذا الكتاب، وهي دار نشر تتميز بتراثها الطويل في نشر الكتب التي تلقي الضوء على القضايا الاجتماعية والثقافية. تجمع هذه النشرة بين الرؤية الفريدة للمؤلفة ورؤية الناشر، مما يجسد الاهتمام المشترك في تسليط الضوء على القضايا الهامة وإثراء الحوار الاجتماعي.