“Blind Eye: How the Medical Establishment Let a Doctor Get Away with Murder”، من تأليف جيمس ب. ستيوارت، يُطلعنا على قصة مرعبة ومفزعة في عالم الطب الأمريكي. يروي ستيوارت قصة الدكتور مايكل سوانجو، الشاب الأشقر الوسيم، الذي بدا كالمنقذ في أي مكان يمارس فيه طبه. لكن الإشادة سرعان ما تحولت إلى عدم التصديق، ثم إلى الذعر، مع تزايد الأدلة على أنه قد يكون في الواقع قاتلاً لمرضاه. يعتقد مكتب التحقيقات الفدرالي اليوم أن سوانجو قد يكون أكثر قاتل متسلسلاً فعال في تاريخ أمريكا.
يأخذنا ستيوارت في رحلة إلى عالم مغلق داخل المؤسسات الطبية الأمريكية، حيث يتجاهل الأطباء مرارًا وتكرارًا كلمة زملائهم الأطباء على حساب كلمة الممرضات وعمال المستشفيات والمرضى – حتى بعد أن تظهر الحقيقة المروعة. من خلال تحقيقاته الاستقصائية الرائعة، ينتقل ستيوارت من غرف المستشفيات في جامعة ولاية أوهايو الشهيرة إلى إلينوي وجنوب داكوتا ونيويورك، وأخيرًا إلى مستشفى بعيد في زيمبابوي.
هناك، يتتبع ستيوارت ناجين، وأقارب الضحايا، وعمال المستشفى المذهولين – والأدلة التي قد تؤدي في النهاية إلى اتهام سوانجو بالقتل. يروي ستيوارت قصة طبيب نفساني ومن وقفوا بجانبه وثقوا به وسعوا وراءه، وفي بعض الحالات أحبوه. كانت هناك أطباء قويون سمحوا لسوانجو بممارسة مهنته حتى بعد حادثة تسبب فيها بشلل لمريض بعدما شاهدته ممرضة يحقن الحقنة الوريدية للمريض. كانت هناك مسؤولين في المستشفى فشلوا في جمع الأدلة الحاسمة، مما جعل من المستحيل على المدعي العام متابعة سوانجو بتهمة القتل. يحكي ستيوارت قصة امرأة في نيويورك شاهدت سوانجو وهو يحقن زوجها، بعد ذلك دخل في غيبوبة وتوفي. وقعت ممرضة جذابة ونشيطة في حب الدكتور سوانجو، وأصبحت خطيبته، وربما تعلمت الكثير عنه. يظهر “Blind Eye” لنا الخطر الذي نواجهه في نظام مستشفى يضع في كثير من الأحيان المظاهر والسمعة والمسؤولية المحتملة قبل رفاهية المرضى – ويخبرنا بما يجب القيام به لوقف ذلك. يكشف الفشل المذهل لسياسة وطنية من المفترض أن تراقب العجز وسوء السلوك في مهنة الطب، وكذلك ضعف التشريعات الفيدرالية المقصودة لحماية الجمهور.
انزلق الدكتور مايكل سوانجو بسهولة من خلال الفجوات. الأطباء في المستشفى، الذين غالبًا ما نكون غرباء عند لقائهم، هم الأشخاص الذين سيهتمون بنا وبأحبائنا. إذا كان مايكل سوانجو قادرًا على الانزلاق مرارًا وتكرارًا، فمن غيره استطاع أن ينزلق؟ يضيف جيمس ستيوارت إلى سمعته كأحد أكثر المحققين الجريئين في البلاد بهذا الكشف عن طبيب خطير ونظام فاشل.
“Blind Eye: How the Medical Establishment Let a Doctor Get Away with Murder” هو عمل يكشف عن جوانب مظلمة من النظام الطبي، ويشير إلى الفجوات الخطيرة في تطبيق القانون وحماية المرضى، وهو كتاب يستحق القراءة لفهم أعمق للتحديات التي تواجه الرعاية الصحية في المجتمعات اليوم.