“بعد الفوضى” هو رواية من تأليف برايان شاور تقع أحداثها في بلدة إيست بريدز بولاية بنسلفانيا الأمريكية. تدور القصة في أعماق فصل الشتاء القارس، حيث تغلي البلدة بالتحيزات المكبوتة والقواعد غير المعلنة، التي تفصل بين الأثرياء والفقراء، وبين الناجحين والمكافحين. في ليلة الجمعة في موقف سيارات أحد المطاعم السلسلة، تتصاعد التوترات في مواجهة عنيفة بين الشبان المتمتعين بالامتيازات من مدرسة سانت بريندان ومجموعة من الشباب من المدرسة الثانوية المحلية. كيسي فيلدر، مدير المطعم، يشاهد الشجار لكنه لا يفعل شيئًا لوقفه. في وقت سابق، كان قد اتصل بالشرطة، لكنه تلقى توبيخًا من الإدارة العليا. هذه المرة، يلتزم بالقواعد الشركاتية. عندما ينتهي الشجار، يبقى كولين تشيس، الطالب الوسيم والمغرور في سانت بريندان، مصابًا بأذى في الدماغ بشكل خطير. في سرد مقنع وأحيانًا مؤلم، يصور برايان شاور آثار ليلة واحدة بشكل دائم. كيسي، الذي تم استبعاده بسبب فشله غير المسامح في التصرف، يفقد وظيفته وصديقته وشعوره بالقيمة الذاتية. بالنسبة لليا، والدة كولين، تقدم الحادث بشكل مفاجئ فرصة لاستعادة ابنها المتمرد والمتغطرس الذي كادت بالكاد تعرفه وتحبه. على الرغم من أنها تأمل أن يُعثر على الفتى الذي يشعر بالذنب ويُعاقب، إلا أنها لا تستطيع الهروب من الشعور بأن كولين جلب الرعب على نفسه بطريقة ما. وأثناء البحث عن دلائل قد تساعدها في فهمه، تكتشف ارتباطه الواضح بفتاة شابة تدعى جيني، وتستغل هذا العلاقة كالمفتاح الذي سيسمح لها أخيرًا بحب ابنها بلا قيود.
1
