عندما نتناول كتاب “Prométhée: Private Myth and Public Mystification” للكاتب كورت واينبرغ، نجد أنفسنا أمام دراسة دقيقة ومتأنية للنص، حيث يقوم الكاتب بفك رموزه الخفية ويفك شفرتها، ليرى في “بروميثيوس” مثليَّةً حديثة، قصةً مشتقة من التلميحات والرموز والصور المستمدة من العصور الكلاسيكية واللاهوت الكالفيني، وسوتي ذات مستويات متعددة. تم نشر الكتاب أصلاً في عام 1972.
يعتمد مشروع مكتبة برينستون الرائدة على أحدث تقنيات الطباعة عند الطلب لجعل الكتب التي خرجت من الطبعة متاحة مرة أخرى من الأرشيف المرموق لدى جامعة برينستون. تحافظ هذه الطبعات على النصوص الأصلية لهذه الكتب المهمة مع تقديمها في طبعات مقاومة ودائمة. وتهدف مكتبة برينستون الرائدة إلى زيادة الوصول إلى التراث العلمي الغني الذي يتمثل في الآلاف من الكتب التي نشرتها جامعة برينستون منذ تأسيسها في عام 1905.
“Prométhée: Private Myth and Public Mystification” هو كتاب غير قابل للتصنيف تمامًا، حيث يتناول موضوعًا معقدًا ومتعدد الأبعاد يتعلق بالأساطير الخاصة والتشويش العام، مما يجعله محط اهتمام للقراء الباحثين عن فهم عميق وشامل للثقافة والأدب الغربيين.