كتب أجنبية

بحثٌ متأجج: بالنسبة لـ روديرر

“Regarding Roderer”، هو رواية تحمل في طياتها حكاية مثيرة عن شخصية تدعى روديرر، وهو شاب ينخرط في جاذبية لا يمكن وصفها بالعادية نحو ما هو لا يُقال. يتملكه شغف لا يشبع بالمعرفة، متسابقًا بلا هوادة ضد تداعيات الزمن، حيث يدخل عالمًا خاصًا من صنعه الخاص. بينما ينجح زميله الموهوب أيضًا في تحقيق مكانة في المجتمع، يضحي روديرر بكل شيء – الأصدقاء، والفتاة التي تحبه، وعائلته، وفي النهاية، حتى نفسه – في بحثه المتفجر تدريجيًا عن الإجابة الواحدة التي قد تكون خلاصه.

“Regarding Roderer” هي رواية دقيقة ومرعبة عن الشباب، تعد من الأعمال المثالية في الأدب الأرجنتيني، حيث تشترك في العديد من القضايا مع معظم رواد الأدب القاريين مثل هيرمان هيسه، وخورخي لويس بورخيس، وتوماس مان، بالإضافة إلى الكتّاب الأمريكيين الشماليين والجنوبيين مثل جيرمانو فورنير، وجي د. سالينجر، وجون نولز، الذين سعوا أبطالهم الشباب إلى الاستثنائي.