“امرأة التمر هو رواية مؤثرة تنقل القارئ إلى المستعمرات السكك الحديدية في الهند، حيث تتمحور القصة حول جيلين من النساء. تعيش كاميني، الطموحة المتفوقة، في منفى ذاتي في كندا. أمها، ساروجا، التي أطلق عليها لقب “امرأة التمر” بسبب لسانها المر، محاصرة بتقاليد الحياة التقليدية الهندية. عندما تخبر ساروجا ابنتها بأنها قد باعت منزلهما وستقوم برحلة عبر الهند بمفردها على متن القطار، يتم سحب كلتا النساء إلى الماضي، مواجهة أحلامهم وخيبات أملهم بالإضافة إلى أسرارهم المخبأة منذ فترة طويلة. في قلب حياتهما يقف الأب المتغيب لكاميني، ضابط في نظام السكك الحديدية الهندية. غالبًا ما يكون بعيدًا عن المنزل يعمل على سكك الحديد، وهو غير على علم بأسرار بيته الخاصة. فهو لا يعلم أن زوجته تختفي لأيام في كل مرة، تاركةً كاميني وأختها الأصغر المحبوبة تحت رعاية خادمتهما المتسلطة والمؤمنة بالخرافات. ولا يعلم أيضًا الشائعات المحيطة بزوجته وصانع السيارات المحلي. ومع ذلك، لا شيء يفلت من ملاحظة كاميني. فقط الآن، وهي تعيش في كندا، تستطيع تفسير العائلة الغريبة التي تركتها وراءها. فقط الآن، بعد نمو أطفالها ووفاة زوجها منذ فترة طويلة، تستطيع ساروجا أن تجد السلام مع ماضيها. رواية معبّرة، رحيمة، وحكيمة، “امرأة التمر” هي رواية قوية عن العائلة والذاكرة، والتقاليد التي تفرق بيننا وتجمعنا.”
0
