في هذا الكتاب الرائع بعنوان “أشانتي إلى زولو: التقاليد الأفريقية” الصادر ضمن سلسلة “صور بفين للكتب”، يأخذنا الكتّاب مارغريت ماسجروف والفنانين ليو وديان ديلون في رحلة ساحرة عبر حروف الأبجدية لاستكشاف التقاليد الثقافية الأفريقية بشكل فريد. حاز هذا العمل الفني الرائع على الميدالية الكالديكوت للفنانين ليو وديان ديلون، مما يعكس تميزهما الاستثنائي في فن توضيح الكتب الهامة.
يجسد الكتاب تحفة فنية ذات قيمة استثنائية، حيث يتميز بتصاميم فنية تأخذ العين في رحلة فنية عبر مجموعة متنوعة من التقاليد الأفريقية. يعمل الفنانون على تقديم الحرف والعادات بأسلوب جمالي مذهل، مما يسهم في إثراء تجربة الطفل القارئ بصور ملهمة ومعبّرة.
تاريخ النشر لهذا العمل الفني الرائع يعود إلى شهر يوليو من العام 1992، حيث رسم في ذلك الوقت لوحة متألقة تجسد الجمال والتنوع الثقافي للقارة الأفريقية. يُعتبر هذا الكتاب من بين الأعمال المميزة التي حازت على تقدير الجمعية الأمريكية للمكتبات (ALA)، حيث تم اختياره ككتاب لافت وملحوظ.
من خلال فئته في غير الخيال الطفولي، تحديدًا في قسم “الأطفال والأماكن” و”الولايات المتحدة” و”الأمريكيين من أصل أفريقي”، يقدم الكتاب نافذة ثرية وممتعة للقراء الصغار لفهم تنوع الثقافة الأفريقية والتعرف على تراثها الفريد.